A NECESSIDADE
DE SE ILUDIR
PITIGRILLI
FICHA TÉCNICA:
TÍTULO: A NECESSIDADE DE SE ILUDIR
TÍTULO ORIGINAL: PEPERONI
DOLCI
VOLUME: ÚNICO
AUTOR: PITIGRILLI
TRADUÇÃO: MARINA GUASPARI
LITERATURA: LITERATURA ITALIANA
GÊNERO: FICÇÃO
EDITORA: EDITORA VECCHI
EDIÇÃO: 2ª
ANO: 1959
IDIOMA: Português
ESPECIFICAÇÕES:Brochura|200 páginas
ISBN: S/CÓDIGO
INÍCIO DA LEITURA: 20/05/1970
TÉRMINO: 30/05/1970
SINOPSE:
Um trecho de Pitigrilli
"A presunção de ser
original, isto é, de dizer alguma coisa inédita, em forma, é indício de
probidade artística; mas ao mesmo tempo uma quimera, a pretensão de acorrentar
uma nuvem. O que passa por ser originalidade não é senão a maneira de se apresentar
duma coisa velha, a principiar pela moda. Certo rapaz perguntou a um senhor de
setenta e cinco anos - homem de espírito que teimava em usar sempre vestuário
do mesmo feitio - por que trajava de modo tão antiquado. "A moda volta de
vinte e cinco em vinte e cinco anos - respondeu o setuagenário. - Trajando
sempre do mesmo modo, no decorrer da minha vida, eu estive três vezes no rigor
da moda."
(Do livro A necessidade de se iludir, tradução de Marina Guaspari,
publicado pela Editora Vecchi Ltda., Rio de Janeiro.)
AUTOR:
Dino Segrè, também conhecido
pelo pseudônimo Pitigrilli (Turim, 9 de
maio de 1893—Turim, 8 de maio de 1975) foi
um escritor italiano.
Jornalista, trabalhou nos principais jornais de sua época, tecendo comentários
ácidos e humorísticos sobre a sociedade e os costumes. Muito influenciado pelo
existencialismo do fim da Segunda Guerra Mundial, seus personagens são homens e
mulheres de ciência, lutando para se libertar em seus universos vazios de
moral. Afirmava que adotou esse pseudônimo porque gostava de "colocar os
pingos nos ii".
A Casa Editora Vecchi detinha os direitos exclusivos de edição,
em língua portuguesa.
Sua obra foi traduzida em 17 línguas. Influenciou alguns autores e pensadores
italianos, argentinos e brasileiros, como Guido Gozzano, Flavio Bonfá, Chico
Anysio e Julio Cortázar.
CONSIDERO IMPRESCINDÍVEL
CONHECER A FILOSOFIA DE PITIGRILLI, NÃOESQUECENDO QUE ELE É DO FINAL DO SÉCULO
XIX.
Nenhum comentário:
Postar um comentário