PEARL S. BUCK - A ALDEIA ANCESTRAL

A ALDEIA ANCESTRAL

PEARL S. BUCK

FICHA TÉCNICA

TÍTULO: A ALDEIA ANCESTRAL

TÍTULO ORIGINAL: KINFOLK

AUTOR: PEARL S. BUCK

TRADUTOR: JOSÉ GERALDO VIEIRA

VOL. COLEÇÃO ROSA DOS VENTOS Nº 25

LITERATURA: NORTE-AMERICANO

GÊNERO: ROMANCE

EDITORA: LIVRARIA ITATIAIA LIMITADA

EDIÇÃO: 1ª

ANO: 1969

IDIOMA: Português

ESPECIFICAÇÕES: BROCHURA|481 páginas

ISBN: S/CÓDIGO

INÍCIO DA LEITURA: 27/09/2022

TÉRMINO: 05/10/2022

 

SINOPSE:

 

          A Família Liang — Kinfolk: A Novel of China (Oriental Novels of Pearl S. Buck /1950), traduzido por José Geraldo Vieira como “A Aldeia Ancestral”, foi pub-licado pela Mérito / Gráfica Editora Brasileira em 8 edi-ções entre 1950 e 1959 (8ª edição). Publicado em 1969, pela Editora Itatiaia de Belo Horizonte. Em Por-tugal, traduzido por Carlos Gomes da Costa como “A Família Liang”, foi publicado pela Editorial Minerva (Lis boa) em 1950, 1957 (Coleção Os Melhores Autores Contemporâneos).

 
AUTOR:
 

        Nascida Pearl Comfort Sydenstricker (Hillsboro, 26 de junho de 1892 — Danby, 6 de março de 1973), também conhecida por Sai Zhen Zhu (chinês: 賽珍珠) foi uma sinologista e escritora estadunidense.                     Ganhadora do Prémio Pulitzer de 1932, recebeu o Nobel de Literatura de 1938...

      Filha de pais missionários presbiterianos, aos 3 anos de idade, em 1892, foi levada pelos pais para a China, onde foi criada. Estudou em Xangai até os quinze anos, tendo um preceptor confucionista, e trabalhou em um abrigo chinês para mulheres escravas e prostitutas. A China a marcou sensivelmente, e evoca a cultura chinesa na maioria de suas obras.

       Estudou Psicologia nos Estados Unidos, em 1910, onde se formou em 1914, para depois retornar à China com a finalidade de lecionar na Escola Presbiteriana e cuidar da mãe doente. Casou-se com um especialista americano em agricultura que lá trabalhava. Sua primeira filha nasceu deficiente mental. Viveu na China até a Guerra Civil, no fim da década de 1920, quando, em 1934 foi removida para o Japão e de lá para os Estados Unidos, nunca mais retornando à China, tendo ficado desgostosa da política chinesa após a guerra.

       Mestre em Literatura pela Universidade de Cornell em 1926, escreveu em 1930 Vento Leste, Vento Oeste, que obteve grande reconhecimento da crítica. Sua obra A Boa Terra, de 1931, vendeu 1,8 milhão de cópias somente no primeiro ano e, por ela, recebeu o Prémio Pulitzer de Ficção em 1932. Recebeu o Nobel de Literatura de 1938.

       Escreveu mais de 110 livros e várias novelas de rádio. Era contemporânea de Sinclair Lewis e Eugene O'Neil, dois grandes escritores norte-americanos. Era tão prolífica que em 1945 escreveu cinco livros e duas novelas de rádio. Muitos de seus livros foram transformados em filmes. Seu estilo combinava prosa bíblica com a saga narrativa chinesa, cuja vida e ambiente eram constantemente presentes em suas obras. Seu tema mais recorrente era sobre o amor interracial. Seu livro A Flor Escondida tem o mesmo insight da ópera Madame Butterfly, pois a história narra os problemas de uma família japonesa cuja filha se enamora por um soldado americano. Vários de seus livros foram escritos sob o pseudônimo de John Sedges.

 Sinceramente esta autora, dispensa elogios, simplesmente, leia-a e comprovará por que fiz esse comentário...