A FILHA
DO CAPITÃO
ALEXANDER SERGEYEVICH PUSHKIN
FICHA
TÉCNICA
TÍTULO: A FILHA DO CAPITÃO
TÍTULO ORIGINAL: KAPITANSKAIA DOTCH
AUTOR: PUSHKIN, A. S.
VOL. 23/50
TRADUÇÃO: MARQUES RABÊLO
LITERATURA:FICÇÃO RUSSA
COLEÇÃO: CLÁSSICOS DA LITERATURA JUVENIL
GÊNERO: ROMANCE
EDITORA: ABRIL CULTURAL
EDIÇÃO: 1ª
ANO: 1972
IDIOMA: Português
ESPECIFICAÇÕES:CAPA DURA|182 páginas
ISBN: SEM CÓDIGO
INÍCIO DA LEITURA: 1976
TÉRMINO:1976
SINOPSE:
Alexander
Sergueievitch Pushkin (em russo:
Алекса́ндр Серге́евич
Пу́шкин; Moscou,
26 de maiojul./6 de junho
de 1799greg. — São Petersburgo, 29 de janeirojul./10 de
fevereiro de 1837greg.) é o maior poeta russo na época romântica,
considerado por muitos comoreal fundador da moderna novela russa.
Pushkin foi pioneiro no uso do discurso
vernacular em seus poemas e peças
teatrais, criando um estilo de narrativa que misturava drama, romance
e sátira
associada com a literatura russa, influenciando fortemente desde então os
escritores russos seguintes. Ele também escreveu ficção histórica. Sua Marie:
Uma História de Amor Russa fornece uma visão da Rússia durante o reinado da
imperatriz Catarina II.
Entre
as suas obras mais conhecidas encontram-se O Prisioneiro do Cáucaso, A Filha do Capitao,
Eugene Onegin, A História da
Revolta de Purgatief e O Cavaleiro de Bronze.
Escreveu poemas,
novelas
e peças teatrais.
O
pai de Pushkin, Sergei Lvovich Pushkin (1767-1848), descendia de uma ilustre
família da nobreza russa cuja linhagem conhecida remonta ao século XII. Sua
mãe, Nadezhda (Nadja) Ossipovna Hannibal (1775-1836) descendia por parte de sua
avó paterna das nobrezas alemã e escandinava. Era filha de Ossip Abramovich Gannibal
(1744-1807) e sua esposa Maria Aleksejevna Pushkina (1745-1818). O pai de Ossip
Abramovich Gannibal, ou seja, o bisavô de Pushkin, foi Abram Petrovich Gannibal (1696-1781), um
escudeiro promovido por Pedro I, que havia nascido em uma vila chamada
Lagon, atual Eritreia.
Após a educação na França como um engenheiro militar,
Abram Gannibal tornou-se governador de Reval e, posteriormente,
general-chefe para a construção de fortes marítimos e canais na Rússia.
Aleksandr
Sergueievitch Pushkin publicou seu primeiro poema com quinze anos de idade e
foi largamente reconhecido nos meios literários antes mesmo de sua graduação no
Imperial Lyceum, localizado no Tsarskoye
Selo, a vila real de então. Considerado o maior dos poetas russos e
o fundador da literatura russa moderna, foi pioneiro no uso da língua coloquial
em seus poemas e peças, criando um estilo narrativo — mistura de drama, romance
e sátira — como poeta, fazia uso de expressões e lendas populares, marcando os
seus versos com a riqueza e diversidade do idioma russo. Influenciou autores
como Gogol,
Liermontov
e Turgeniev
formando com os mesmos a famosa plêiade russa de autores. A Gogol, pela amizade
e projeto mútuo de desenvolvimento de uma literatura autenticamente russa,
Pushkin lega algumas ideias como a da peça teatral O inspetor geral. Gogol
pediu uma comédia ao amigo, e Pushkin passou horas detalhando uma história como
a "fábula fiscal" do Inspetor Geral. Quando Gogol pediu um drama
denso, Pushkin detalhou a ele um golpe de alguns senhores feudais russos que
visava a obter recursos do Governo, para "investimentos", apresentando
documentos de escravos já falecidos como se ainda vivos fossem. Tal ideia foi
desenvolvida na grande obra de Gogol Almas Mortas,
inacabada.
O
enredo deste romance começa em Simbirsk, sudoeste da Rússia. Andrei Petróivitch
Grinióv é um rico senhor de terras que fez carreira no exército russo quando
jovem. Casado com Avdótia Vassílievna U, ele teve nove filhos. Porém, apenas
um, Piotr Andrêitch Grinióv, chegou à idade adulta. Todos os outros morreram
ainda na infância. Criado com muita subserviência pela família e pelos
funcionários da casa, Piotr cresceu inconsequente, ingênuo e mimado. Por isso,
ao completar 17 anos, o rapaz foi enviado pelo pai, que ainda tinha esperanças
de que o filho se tornasse um homem sério e responsável, para o exército.
Para
Piotr Andrêitch não seguir com a vida tranquila e confortável nas Forças
Armadas, o que não contribuiria em nada para sua formação, Andrei Petróivitch
escreveu para seus ex-colegas de farda pedindo que o filho não fosse enviado
para um local bom, como São Petersburgo, por exemplo, a então capital do país.
Ele queria que o rapaz amadurecesse sozinho em um local distante dos grandes
centros urbanos. Assim, o general Andrei Kárlovitch, amigo de longa data de
Andrei e o agora chefão de Piotr, mandou o jovem soldado para a Fortaleza
Bielogórskaia, nos confins da província de Oremburgo.
RÚSSIA COMO NÃO AMÁ-LA?
Mais
um da seleção de excelência da literatura mundial. Aliás os russos são
excelentes escritores, isso pode ser verificado nos muitos livros, dos diversos
escritores russos, que até hoje são reeditados, sua qualidade e estilo é
inquestionável...
Este
livro também foi publicado no século XVIII, como um anterior que chamei a
atenção. Não ler é perder uma excelente leitura.
Nenhum comentário:
Postar um comentário