HIGHSMITH, PATRICIA - AS DUAS FACES DE JANEIRO

AS DUAS FACES DE JANEIRO

HIGHSMITH, PATRICIA

FICHA TÉCNICA:

TÍTULO:AS DUAS FACES DE JANEIRO

TÍTULO ORIGINAL: THE TWO FACES OF JANUARY

AUTOR: PATRICIA HIGHSMITH

TRADUÇÃO: MARCELO PEN

LITERATURA:LITERATURA NORTE-AMERICANA

GÊNERO: FICÇÃO POLICIAL E MISTÉRIO

EDITORA: A GIRAFA

EDIÇÃO: 1ª

ANO: 2004

IDIOMA: Português

ESPECIFICAÇÕES:Brochura|357 páginas

ISBN: 85-89876-24-1

INÍCIO DA LEITURA: 24/12/2017

TÉRMINO: 30/12/2017(trabalho – dou aula).

SINOPSE:

Ao seguir os passos de Chester MacFarland até o interior do luxuoso Hotel King’s Palace, em Atenas, Rydal Keener não podia imaginar que esse homem que parecia ser o duplo de seu pai era um estelionatário em quem a polícia americana adoraria pôr as mãos... Nem mesmo que o surpreenderia arrastando o cadáver de um detetive grego que o bandido acabara de assassinar. De repente, Rydal se vê ajudando Chester a ocultar o corpo. Será que uma das razões para o ato impensado do rapaz não seria Colette, a sedutora mulher de Chester? A moça também lhe lembrava alguém: sua prima Agnes, por quem se apaixonara aos 15 anos.

Enredados num jogo de contornos arriscados, os três iniciam uma fuga tortuosa por entre ruínas milenares, vielas escuras e hotéis decadentes. Uma viagem da qual nem todos escaparão vivos... Contada ora sob a perspectiva de Chester, ora do ponto de vista de Rydal, As duas faces de janeiro é um dos romances mais simbólicos de Patricia Highsmith. Reunindo intriga policial, motivos psicanalíticos e referências mitológicas, a autora tece uma fábula tensa e sombria sobre os dilemas do ser humano, aprisionado nos labirintos indecifráveis entre a vida e a morte. (Marcelo Pen, tradutor). 

CURIOSIDADE:

Jano, o deus romano que tem duas faces voltadas para direções opostas, uma para o passado, outra para o futuro, serve como metáfora para simbolizar que a ciência pode ser utilizada tanto para o bem quanto para o mal. 

Suponhamos o ano de 1912. Uma das faces de Jano, olhando então para o passado, terá visto o alemão Fritz Haber (1868-1934) como um paladino da humanidade, por ter criado em 1909 um processo de produção de amônia para fertilizantes, sem o qual não haveria alimentos suficientes para as necessidades do mundo. Não fosse pelos fertilizantes nitrogenados, a população mundial não teria alcançado senão 50 % dos seus níveis atuais. Por esta razão, Haber ganhou merecidamente o Prêmio Nobel de Química, em 1918.

Ainda em 1912, a outra face de Jano, a que olha para o futuro, pôde contemplar o mesmo Fritz Haber usando gás cloro contra os inimigos, o que foi feito pela primeira vez na Batalha de Ypres, na Bélgica, em 22 de abril de 1915, com o próprio Haber conduzindo as operações. Era o início de uma crônica de extermínio que, só na Primeira Guerra Mundial, registra a morte de mais de cem mil soldados. Clara Haber, que também era cientista, suicidou-se com um tiro no peito, em protesto contra a atuação do marido no front da guerra química.

O livro é intrigante. Já não é o primeiro livro, que leio dessa autora e ela tem uma maneira de escrever, que nos leva por linhas tortuosas a tentar desvendar o mistério que ela trama de uma maneira singular, mas é sempre um desfecho imprevisível, pelo menos para mim. Leia-o e forme o seu ponto de vista sobre ela...