CROUCH, JULIA - CUCO

CUCO

JULIA CROUCH

FICHA TÉCNICA

TÍTULO: CUCO

TÍTULO ORIGINAL: CUCKOO

AUTOR: JULIA CROUCH

TRADUÇÃO: Tiago Novaes Lima

LITERATURA: Inglesa

GÊNERO: Ficção

EDITORA: Novo Conceito

CIDADE: Ribeirão Preto, SP

EDIÇÃO: 1ª

ANO: 2012

IDIOMA: Português

ESPECIFICAÇÕES: Brochura|461 páginas

ISBN: 978-85-8163-022-9

SINOPSE

Polly é a mais antiga amiga de Rose. Então quando ela liga para dar a notícia de que seu marido morreu, Rose não pensa duas vezes ao convidá-la para ficar em sua casa. Ela faria qualquer coisa pela amiga; sempre foi assim.

Polly sempre foi singular — uma das qualidades que Rose mais admirava nela — e desde o momento em que ela e seus dois filhos chegaram à porta de Rose, fica óbvio, que ela não é uma típica viúva. Mas quanto mais Polly fica na casa, mais Rose pensa o quanto a conhece. Ela não consegue parar de pensar, também, se sua presença tem algo a ver com o fato de Rose estar perdendo o controle de sua família e sua casa.

Enquanto o mundo de Rose é meticulosamente destruído, uma coisa fica clara: tirar Polly da casa está cada vez mais difícil.

Antes de mencionar o livro, quero comentar a aberração, que caiu diante dos meus olhos. Nunca imaginei que uma Editora fosse tão relapsa e não cuidasse de publicar livros com respeito mínimo ao leitor!? O que seria esse respeito? Uma ortografia correta, uma estrutura gramatical que respeite a língua. Fiquei chocadíssima, pensei lê-lo com uma caneta na mão, mas o livro ficaria todo rabiscado e não valeria a pena. Então resolvi denunciá-lo aqui. Imagine caro leitor que em determinada parte do texto alguém beija os dois rostos de alguém, como assim? Quem tem dois rostos? Ninguém ao que eu saiba, acredito que queiram dizer as duas bochechas, ou deu dois beijos na face, não sei tudo menos dois rostos, pelo amor e respeito à língua. SOCORRO... E muitos outros erros, como do advérbio mal, sendo usado no lugar do adjetivo mau e os erros de pronome demonstrativo, nem menciono, pois parece que baixou um analfabetismo total, com respeito aos pronomes de uma maneira em geral. Que tal contratar um “copy desk”, corretor de texto que existia antigamente nos jornais e acredito que nas editoras. Não banalizemos a nossa rica língua, por favor!

Quanto ao livro o tema é bem curioso, se não fossem os erros eu o recomendaria, vejam se existe publicado por outra editora, quem sabe mais ciosa da língua. Com uma boa estrutura gramatical e ortográfica, recomendo-o.

ILUSTRANDO O LIVRO